76th Berlinale|喜欢全片非母语者表达的不适感,不刻意又很明确。讲述一代移民面对故乡巴以冲突和身在异乡不得不经受困窘和失去后的复杂经历。出租车司机这一身份始终给人一种身在局外的感觉,实际上故事往往就发生在这一认知错位的时刻,萍水相逢最容易泛起波澜。不过结尾男主尝试回归已有生活时的行为可以处理得再复杂一点。 男主角演得太好了,这种把情感吞进肚子里,沉闷得几乎一动不动的大叔最难演了。
一段平实朴素却暗流涌动的故事,柏林是巴勒斯坦出租车司机和以色列同性恋男孩的异乡,拥抱接受了所有人(突然鼻子一酸,我爱你柏林)。最有戏剧张力的是司机与表亲进行家庭对话时,出租车上上来一对以色列夫妻,通过语言和旗帜识别出对方的背景后,进行了一段让人爆笑的尴尬交流,我从来没有在大荧幕见过这么轻快又真实描述巴以普通人之间的互不信任和猜疑
[Press场] 一个以色列小gay 一个巴勒斯坦司机大叔 一个为了恋人来到柏林却被抛弃 一个爱上了以色列女子 Where to? 希伯来语 阿拉伯语 德语 英语 就像学习的又一种语言,没有安身之处。 我没有告诉很多人我是gay 我没有告诉很多人我爱上的女人是以色列人 一次又一次的心碎 大叔在拯救过去的自己 小伙在拯救未来的自己 是重新燃起的生活热情吗? 但谁也没过上想要的生活。 只不过是又一次的复制。 “I like you, Amir.” “But that’s the problem.” I really HATE this ending 真心遗失在了柏林 对于以色列身份的轻拿轻放其实是有点不讨喜的 显得以色列小伙对比大叔更像无病呻吟 巴勒斯坦大叔的形像塑造明显更为丰满
#Berlinale2026 选片时候因为看到是柏林的故事,看完之后对柏林的爱更深了。一个巴勒斯坦出租车司机大叔,一个以色列的年轻人,他们彼此都蹩脚的说着自己不是母语的对话(混杂着德语英语阿拉伯语希伯来语)在柏林的夜晚因为机缘巧合而相遇,Hassan与Amir最终在高速路上分别,但也没有告别。Hassan最后和女儿与未婚夫见面,更像是救赎与自我救赎的故事。整个电影的情绪十分克制,但是看完之后后劲很大,尤其是Hassan那句“I like you, Amir, but that’s the problem”,看的时候没能理解,后面回想起来真的很悲伤
关于语言国籍和身份的错位,在一个逼仄空间中和不同人物产生的情感共鸣。能看出导演试图在这个国际冲突背景下寻找一些普世性的情感链接,在柏林的普通人本人很共情,但规避问题本身可能仍被人诟病。巴勒斯坦演员太好了,衬托得年轻小哥用力过度。